Личный кабинет

Курс добавлен к оплате

Бюро переводов, которое вам поможет

Просто и понятно: наши услуги, наши цены, адрес и телефон офиса.
Ответим в течение 1 часа.

О нас

Бюро переводов общества с ограниченной ответственностью «Центр творческой инициативы» успешно работает на рынке переводческих услуг с 1991 г.

За почти 30-летний период мы накопили значительный опыт в области перевода личных. юридических, медицинских документов, технической документации в различных отраслях науки и промышленности.

Наши преимущества

  • Опыт
  • Удобное расположение.
  • Индивидуальный подход к каждому клиенту
  • Невысокая стоимость при высоком качестве
  • Гарантия конфиденциальности
  • Гибкие условия сотрудничества
  • Заказ и получение перевода, не выходя из дома или офиса.

Наши услуги

Центр творческой инициативы совместно со Школой «МАТУР» предлагает услуги письменного перевода разных видов документов любой сложности с/на английский, немецкий, французский, украинский и другие языки для физических и юридических лиц.

Выстраиваем процесс работы, отталкиваясь от типа документа и его тематики.

Тематика

Банковские (справки, выписки из банка и т.д.)

Медицинские (сертификат прививок, справка, выписка и т.д.)

Экономические документы (устав фирмы, бухгалтерский отчет и т.д.)

Юридические документы (решение суда, выписка из юридического документа и т.д.)

Документы для таможни по сопровождению грузов (инвойс, упаковочный лист, сертификат происхождения и т.д.)

Техническая документация

Личные документы

  • Паспорт

  • Свидетельства (о рождении, о браке, о смерти, регистрации права и т.д.)

  • Согласие

  • Справки (банковские, медицинские, гос. учреждений, с работы и т.д.)

  • Военный билет

  • Академическая справка

  • Аттестат (с приложением и без)

  • Водительское удостоверение

  • Диплом (с приложением и без)

  • Зачетная книжка

  • Студенческий билет

  • Печать на документе

  • Резюме

  • Трудовая книжка

  • Справка с места работы

  • Пенсионное удостоверение

Языки

Русский

Английский

Немецкий

Французский

Украинский

и другие.

Стоимость

Стоимость перевода зависит от количества знаков в исходном тексте и его специфики.

Если вы знаете количество знаков, вы можете самостоятельно рассчитать стоимость перевода (в таблице указаны тарифы, которые применяются в 90% случаев).

Или просто пришлите ваш текст на оценку.

Перевод по знакам

Перевод с иностранного языка на русский язык (1000 знаков)

Перевод с русского языка на иностранный язык (1000 знаков)

Надбавка за сложность

Надбавка за срочность

Набор и распечатка документа

Повторная распечатка документа

Заверение перевода печатью ООО "ЦТИ"

450 ₽

550 ₽

50-100%

50-100%

300 ₽

250 ₽

50 ₽

Перевод личных документов
Наименование документа С иностранного языка на русский язык С русского языка на иностранный язык Заказ
Свидетельство о рождении (смерти, браке, разводе) 550 ₽ По количеству знаков Заказать
Паспорт (все страницы) 900 ₽ По количеству знаков Заказать
Паспорт (страница разворот с фото) 300 ₽ По количеству знаков Заказать
Справка из МВД 300 ₽ По количеству знаков Заказать
Аттестат о неполном среднем образовании 700 ₽ По количеству знаков Заказать
Аттестат о полном среднем образовании 700 ₽ По количеству знаков Заказать
Диплом (без ведомости оценок)  300 ₽ По количеству знаков Заказать
Апостиль 200 ₽ По количеству знаков Заказать
Водительское удостоверение 200 ₽ По количеству знаков Заказать
Все свидетельства  250 ₽   Заказать
с узбекского, таджикского, азербайджанского, армянского, грузинского, казахского, киргизского, молдавского языков -
   
Все свидетельства с украинского языка 550 ₽ По количеству знаков Заказать
Другие документы * По количеству знаков По количеству знаков Заказать
Повторная распечатка документа 250 ₽   Заказать
Набор и распечатка документа 250 ₽   Заказать
Заверение перевода документа печатью  50 ₽    
Надбавка за срочность 50%    
*1000 знаков 400 ₽ 450 ₽  

Как заказать

Заказать перевод можно:

  • непосредственно в нашем офисе г. Йошкар-Ола, ул. Советская, дом 97

  • связавшись с менеджером по телефонам +7 (8362) 416-271 или +7 902 358 2170

  • отправив письмо с указанием контактных данных на адреса электронной почты info@schoolmatour.ru или cicltd@mail.ru

  • заполнив форму непосредственно на сайте.

При оформлении заказа перевода на сайте вам нужно указать наименование фирмы и ФИО контактного лица, а также способы связи (телефон или e-mail), после этого не забудьте прикрепить к форме файл с документом, требующим перевода. При необходимости сообщите дополнительную информацию, добавив ее в поле «Сообщение».

Для уточнения стоимости заказа на перевод и сроков его выполнения с вами свяжется наш менеджер.

Заявка

Прикрепите документ для оценки. Несколько файлов можно отправить в архиве, а если файл или архив более 8 мб, мы советуем передавать через обменные сервисы типа Dropbox, Яндекс.Диск - так быстрее и надежнее. Или просто напишите нам на электронный адрес: cicltd@mail.ru

Реквизиты для оплаты

ИНН:

1215010120

КПП:

121501001

ОГРН:

1021200766960

ОКПО:

12903019

Расчетный счет:

40702810903000147144

Банк:

ПРИВОЛЖСКИЙ Ф-Л ПАО «ПРОМСВЯЗЬБАНК» г. Нижний Новгород

БИК:

042202803

Корр. счет:

30101810700000000803

Телефон:

E-mail:

+7 (8362) 416-271

cicltd@mail.ru


Наши контакты

Адрес: 424004, г. Йошкар-Ола, ул. Советская, дом 97

Телефон: + 7 8362 41-62-71

E-mail: cicltd@mail.ru

Часы работы

Пн.- пят. 09.00 – 18.00


Нотариусы города

ФИО

Адрес, телефон

Режим работы

Бусыгин Алексей Владимирович

г. Йошкар-Ола, ул. Эшкинина, д. 3

8(8362) 21-07-17

пон.-четв. 09.00-18.00

без обеда

пят.09.00-15.00

Бусыгина

Светлана Викторовна

г. Йошкар-Ола, ул. Эшкинина, д. 3

8(8362) 21-07-17

пон.-пят. 09.00-16.00

без обеда

Виноградова

Людмила Ильинична

г. Йошкар-Ола, ул. Орая, д. 68

8(8362) 46-99-31

пон.-чет. 09.00-16.30 12.00 – 13.00,

пят. 09.00-16.00

Иванова

Ирина Николаевна

г. Йошкар-Ола, ул. Советская, д. 149

8(8362) 41-15-26

пон.-пят. 09.00 – 17.00

12:00 – 13.00

Кушнер

Галина Вениаминовна

г. Йошкар-Ола, ул. Первомайская, д. 101а

8(8362) 41-41-00

пон.-чет. 08.30-16.30 12:00 - 13:00,

пят. 08.30-12.00

Лежнина Людмила Николаевна

г. Йошкар-Ола, ул. Красноармейская, д. 57

8(8362) 42-16-62

пон.-пят. 09.00-16.00

без обеда

Мокеева

Зинаида Анатольевна

г. Йошкар-Ола, ул. Красноармейская, д. 98а

8(8362) 64-55-60

пон.-пят.09.00-16.00

12.00-13.00

Никитин Дмитрий Вячеславович

г. Йошкар-Ола, ул. Комсомольская, д.134, оф.117

8(8362) 34-88-00

пон.-чет. 09:00-16:00 12:30 - 13:30,

пят. 09.00-13.00

Эргубаева Татьяна Алексеевна

г. Йошкар-Ола, улица Советская, д. 173, вход рядом с БТИ 8(8362) 45-68-28

пон.-пят. 09:00 - 17:00

12:00 – 13.00